Saltar la navegación

Sección de navegación

Saltar la Sección de navegación

Sección de navegación

girlshealth.gov logo

http://www.girlshealth.gov/

Hostigamiento : in English

Niña intimidada por sus compañeros

Algunas veces la gente piensa que el hostigamiento (bullying, como es conocido en inglés) forma parte del crecimiento. O piensan que no es un problema en la escuela de sus hijos. La verdad es que la intimidación es un problema grave y común en los Estados Unidos.  

Aproximadamente 1 de cada 4 adolescentes fue hostigado durante el año escolar reciente. Los niños que son hostigados o los que hostigan a otros son más propensos a estar deprimidos, tener calificaciones más bajas y tener otro tipo de problemas. Los problemas pueden continuar en la edad adulta.

Las niñas son más propensas a ser hostigadas en la escuela que los niños, según un estudio sobre los adolescentes en los grados del 9-12. Las niñas son más propensas a ser hostigadas por medio de chismes o ser excluidas a propósito, también pueden ser más propensas que los niños al hostigamiento en Internet (cyberbully, como es conocido en inglés). 

Usted puede hacer una gran diferencia en la vida de una niña. Sea claro que el hostigamiento nunca está bien.

Aunque usted piense que el hostigamiento no es una preocupación en la vida de su hija, muestre que está interesado y disponible para hablar. Puede preguntarle lo siguiente:

  • ¿Cómo van las cosas en la escuela?
  • ¿Qué piensas de los niños en tu clase?
  • ¿Se portan mal los niños de vez en cuando? ¿De qué manera?
  • ¿Se portan mal las niñas de manera secreta? ¿De qué manera?
  • ¿Qué harías si fueras hostigada?

Usted puede prevenir el hostigamiento. Revise junto con su hija nuestra hoja informativa (en inglés [pdf icon PDF 180K]) y aprenda a reconocer las señales de una niña que está siendo hostigada o que hostiga a otros. Recuerde decirle a su hija que ella nunca merece ser maltratada.

Usted puede ayudar a prevenir el suicidio. Si usted cree que un niño está pensando en suicidarse a causa del hostigamiento, consiga ayuda. Usted puede llamar a la línea de prevención del suicidio marcando 800-273-8255 las 24 horas del día. Marque 2 para hablar con alguien en español.

El poder de los padres

Los estudios muestran que los padres cariñosos y comprensivos pueden reducir las posibilidades de que los niños sean hostigados u hostiguen a otros. Asegúrese de hacer tiempo para su hija. Hágale saber a su hija lo que más le gusta a usted de ella.

Piense en la escuela

Una manera excelente que ayuda a prevenir el hostigamiento es involucrándose en la escuela de su hija. Infórmese sobre los programas contra el hostigamiento que tiene la escuela y si el personal está entrenado para tratar el tema. Pregunte cómo puede ayudar a crear un ambiente de aceptación y apoyo.

El hostigamiento en Internet (cyberbullying, como es conocido en inglés)

El hostigamiento en Internet puede hacerle daño a su hija en casa y a cualquier hora. Una niña que es hostigada en Internet puede sentirse impotente, ansiosa o deprimida. Si usted sospecha que su hija está siendo hostigada a través del Internet, actué inmediatamente. Hable con el consejero de la escuela u otro profesional médico que pueda ayudar a la niña a salir adelante. Los jóvenes pueden sentirse presionados a tener un comportamiento problemático a través del Intenet. Por ejemplo, puede que se les pida reenviar un “chiste” sobre alguien o que suban una foto desnuda de sí misma. Recuérdele que todo lo que envíen o suban puede ser visto por cualquier persona —incluso después de varios años.  Pueden ser ridiculizados o tener peores problemas si “envían” antes de pensar.

Sitios de Internet y publicaciones

  1. StopBullying.gov (en español) – Este sitio ofrece una gran variedad de información y consejos sobre cómo reconocer, prevenir y enfrentar el hostigamiento. El Centro de capacitación sobre prevención del acoso ayuda a los líderes comunitarios establecer esfuerzos de prevención locales.
  2. Agresores y víctimas: ¿Qué pueden hacer los padres? (Copyright © NYU Child Study Center) – Esta publicación describe el hostigamiento y le da consejos a los padres sobre lo que pueden hacer si su hijo es víctima o agresor en la escuela.
  3. Los niños abusivos y sus víctimas: Información para padres (Copyright © National Association of School Psychologists) – Esta publicación contiene datos básicos sobre el abuso entre niños, consejos para padres sobre cómo pueden identificar las señales de hostigamiento o abuso y lo que pueden hacer para ayudar a eliminar el hostigamiento entre los niños.
  4. Para padres de niños menores: Conversación con su niño sobre la intimidación (Copyright © National Crime Prevention Council)  – Esta publicación ofrece información para padres sobre cómo hablar con sus hijos del tema de la violencia en la escuela, lo que pueden hacer los padres y las señales de alerta.

 

Adobe PDF Document = You will need Adobe Acrobat Reader® to view some of these files after you've downloaded them. If you have problems with PDF documents, please download the latest version of the Reader®.

Página actualizada el 15 de septiembre de 2014
Contenido revisado el 30 de septiembre de 2014

top